LONDRES – Lors du couronnement de son jubilé de platine, la reine Elizabeth II est apparue au balcon du palais de Buckingham, ravissant les fans qui espéraient l’apercevoir lors de la dernière journée des festivités marquant les 70 ans de la reine sur le trône.
La monarque de 96 ans a réduit son emploi du temps ces derniers mois en raison de ses problèmes de mobilité. Avant dimanche, la reine n’était apparue en public que deux fois – toutes deux jeudi – lors des célébrations du week-end de vacances de quatre jours. Les responsables ont déclaré qu’elle avait ressenti un “inconfort” lors de ces événements.
La reine, vêtue de vert vif, a fait un signe de la main et a souri après que la foule ait crié “God Save the Queen”. Son apparition, qui n’a duré que quelques minutes, a été suivie d’une interprétation très appréciée de « Dancing Queen » d’ABBA.
C’était une finale édifiante pour un spectacle de rue massif célébrant la vie de la reine et mettant en évidence la diversité de la Grande-Bretagne.
Des milliers de personnes qui se sont massées à l’extérieur du palais pour le point culminant d’un spectacle bruyant et coloré ont applaudi lorsque la monarque est apparue sur le balcon avec son fils et héritier, le prince Charles, sa femme Camilla et son petit-fils aîné, le prince William, et sa famille.
Par la suite, la monarque a publié une déclaration remerciant tous ceux qui ont célébré son jubilé de platine.
«Quand il s’agit de savoir comment marquer soixante-dix ans en tant que reine, il n’y a pas de guide à suivre. C’est vraiment une première », a-t-elle déclaré. “Mais j’ai été touché et profondément touché que tant de gens soient descendus dans la rue pour célébrer mon jubilé de platine.
«Bien que je n’aie peut-être pas assisté à chaque événement en personne, mon cœur est avec vous tous; et je reste déterminé à vous servir au mieux de mes capacités, soutenu par ma famille.”
Le spectacle de dimanche a commencé par un spectaculaire défilé militaire mettant en vedette 200 chevaux marchant dans le centre commercial jusqu’au palais de Buckingham. Ils flanquaient le carrosse doré, une calèche dorée qui a transporté la reine à son couronnement il y a 69 ans. Une version virtuelle d’elle, tirée d’une vidéo d’archives de son couronnement de 1953, a été montrée aux fenêtres de l’entraîneur.
Après la pompe et l’apparat est venu un mélange d’actes allant des danseurs hip-hop et Bollywood aux drag queens et aux chars de style Mardi Gras. Quelque 6 000 artistes ont défilé sur un parcours bordé d’une mer de drapeaux de l’Union, racontant l’histoire de la vie de la reine avec de la danse, des voitures anciennes, des costumes vibrants, de la musique de carnaval et des marionnettes géantes. Des célébrités telles que Naomi Campbell et Kate Moss ont été vues sur des chars.
Le concours a été regardé par environ 1 milliard de personnes dans le monde, selon les organisateurs.
Les fans royaux les plus passionnés ont bravé le temps humide et froid et ont campé sur The Mall pendant la nuit pour s’assurer la meilleure vue du spectacle. Certains sont venus voir les célébrités qui se sont produites – comme Ed Sheeran, qui a chanté sa chanson “Perfect” tandis qu’un immense écran vidéo montrait des photos de la reine et de sa famille – tandis que d’autres voulaient juste faire partie d’un moment historique.
“Cela fait partie de l’histoire, cela ne se reproduira plus jamais. C’est quelque chose de spécial, donc si vous voulez le faire, vous devez aller grand ou rentrer chez vous”, a déclaré Shaun Wallen, 50 ans.
La reine n’a pas rejoint sa famille dans la loge royale pour regarder le spectacle. Pas plus que le prince Harry et sa femme, Meghan, qui ont effectué leur premier voyage en famille au Royaume-Uni depuis qu’ils se sont retirés de leurs fonctions royales et ont déménagé aux États-Unis en 2020. Le couple est resté largement à l’écart des projecteurs lors des événements du jubilé de platine.
Des milliers de personnes se sont précipitées dans le centre commercial après la fin du défilé dans le but de voir la reine, remplissant l’énorme étendue en quelques minutes.
Dimanche, Charles et Camilla se sont mêlés à la foule au terrain de cricket The Oval à Londres pour un Big Jubilee Lunch.
Des millions de personnes à travers le pays ont également organisé de longues tables, des ballons et des plats de pique-nique pour des fêtes de rue patriotiques similaires, des rassemblements bien accueillis après les longues fermetures pandémiques des deux dernières années.
La reine Elizabeth prend adorablement le thé avec l’ours Paddington au palais de Buckingham
Nous savons maintenant ce qu’il y a dans le sac à main de la reine Elizabeth II.
Le mystère de longue date a été résolu samedi lorsque la monarque britannique a fait la deuxième star de sa carrière, apparaissant dans un mini-film pour lancer un concert célébrant ses 70 ans sur le trône. Le croquis montrait la reine prenant un thé à la crème avec le trésor national britannique Paddington Bear au palais de Buckingham.
Après avoir bu tout le thé et détruit les gâteaux, l’ours portant un duffle-coat a dit à Elizabeth qu’il avait toujours une réserve de sandwichs à la marmelade avec lui, levant son chapeau rouge pour révéler sa friandise préférée.
“Moi aussi”, a répondu la reine avant d’ouvrir son sac et de déclarer: “Je garde le mien ici.”
Le Jubilé de Platine commence :La reine Elizabeth II donne le coup d’envoi des célébrations des 70 ans de monarchie avec un défilé
La scène rappelait le moment où Elizabeth est apparue en tant que Bond girl dans un court métrage pour la cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques de Londres en 2012.
“Sa Majesté est bien connue pour son sens de l’humour, il n’est donc pas surprenant qu’elle ait décidé de participer au sketch de ce soir”, a déclaré le palais. “Il y avait un intérêt pour le processus de tournage et d’animation et l’opportunité d’inviter un ours célèbre à prendre le thé était tout simplement trop amusante pour être manquée.”
La performance de la reine avec un troisième ours animé a suscité des rires et des applaudissements nourris de la foule débordante lors du concert devant le palais de Buckingham qui a été le point culminant des quatre jours de festivités célébrant son jubilé de platine. Le monarque de 96 ans n’a pas assisté au concert en personne en raison de ce que le palais décrit comme des “problèmes de mobilité épisodiques”.
Concert du jubilé de platine :Adam Lambert, la reine et l’ours Paddington jouent pour la reine Elizabeth
Malgré l’absence de la reine, le moral était au beau fixe lors d’un événement qui a culminé avec les apparitions du fils et du petit-fils du monarque. Le prince Charles et son fils le prince William ont rendu hommage à la reine dans des discours séparés qui ont honoré le passé et tourné vers l’avenir.
Anne Middleton, 61 ans, qui a voyagé de Cardiff au Pays de Galles pour les célébrations du jubilé, a déclaré qu’elle adorait le sketch de Paddington et que la décision de la reine de sauter l’événement n’a pas assombri les festivités.
“Pas pour moi”, a-t-elle déclaré, parée de la tête aux pieds des drapeaux du Royaume-Uni et du Pays de Galles. “Elle est arrivée le premier jour, et nous savons qu’elle aurait été là si elle avait pu l’être.”
Jubilé de platine de la reine Elizabeth II :Qui s’est produit à la Platinum Party ? Réponses à d’autres questions
Charles a ouvert son bref discours en s’adressant à la reine comme “Votre Majesté, maman”, puis a rendu hommage à sa “vie de service désintéressé”.
Le fils aîné et héritier de la reine a rappelé la liste sans cesse croissante des dirigeants mondiaux qu’Elizabeth a rencontrés et les piles interminables de documents d’État qu’elle a examinés au cours d’un règne qui s’étend maintenant des premiers jours de la guerre froide à l’ère de l’information. Mais il a également souligné le rôle de sa mère en tant que symbole de stabilité, unifiant le Royaume-Uni et le Commonwealth alors qu’ils négociaient dans ce monde en évolution rapide.
« Vous nous avez rencontrés et discuté avec nous. Vous riez et pleurez avec nous et, plus important encore, vous êtes là pour nous depuis 70 ans », a déclaré Charles alors que des scènes de la vie de la reine étaient projetées sur les murs du palais. “Vous vous êtes engagé à servir toute votre vie – vous continuez à livrer. C’est pourquoi nous sommes ici. C’est ce que nous célébrons ce soir.
William a précédé son père avec des remarques qui ont souligné l’engagement de longue date de la reine envers l’environnement alors qu’il soulignait la nécessité de lutter contre le changement climatique. La présentation a commencé par un clip du message de Noël de la reine en 1989, dans lequel elle a appelé toutes les nations à travailler ensemble pour protéger la terre pour «nos enfants et les enfants de nos enfants».
Ce message est toujours d’actualité aujourd’hui, a déclaré William.
Suite:La reine Elizabeth II pose pour la photo du jubilé de platine pour marquer le début de la célébration
“C’est mon ferme espoir que les paroles de ma grand-mère soient aussi vraies dans 70 ans qu’elles le sont ce soir, qu’en tant que nations, nous nous unissons pour une cause commune, car alors il y a toujours de la place pour l’espoir.”
La reine n’a assisté à aucune des festivités du jubilé depuis jeudi, lorsqu’elle a fait signe aux partisans depuis le balcon du palais de Buckingham.
La monarque a également décidé de ne pas se rendre au Derby d’Epsom plus tôt samedi et a été représentée à la prestigieuse course de chevaux annuelle par sa fille, la princesse Anne.
La reine, connue comme une amoureuse des chevaux, n’a raté le Derby d’Epsom qu’une poignée de fois. Samedi, cinq de ses anciens chevaux de course ont défilé et 40 jockeys qui ont monté pour la reine ont formé une haie d’honneur avant que l’hymne national ne soit joué.
“Elle élève des chevaux depuis plus de 60 ans”, a déclaré Frankie Dettori, l’un des jockeys, à la BBC. “Elle connaît toutes les lignées de sang et elle a gagné beaucoup de courses et elle est très bien informée.”
“Je suis sûr qu’aujourd’hui, elle trouvera une télévision et qu’elle la regardera en direct, car elle aime tellement le Derby”, a-t-il ajouté.
Stonehenge rend hommage à la reine Elizabeth II :Les portraits de Monarch projetés sur Stonehenge avant le jubilé de platine
C’était la deuxième fois en autant de jours que les problèmes de mobilité de la reine empêchaient les foules de la voir.
Vendredi, la reine a sauté un service spécial de Thanksgiving en son honneur à St. la cathédrale Saint-Paul à Londres. Les responsables du palais ont déclaré qu’elle avait ressenti “un certain inconfort” lors d’événements la veille, notamment en saluant des foules immenses depuis le palais de Buckingham.
Le prince Harry et son épouse, Meghan, faisaient partie des près de 50 membres de la famille royale qui se sont réunis vendredi à St. Cathédrale Saint-Paul en l’honneur du chef d’État absent. C’était la première apparition publique du couple au Royaume-Uni depuis qu’ils se sont retirés de leurs fonctions royales et ont déménagé en Californie il y a deux ans.
En plus d’assister au service de vendredi, le couple est resté à l’écart jusqu’à présent. Leurs deux enfants, Archie et Lilibet, qui ont eu 1 an samedi, n’ont pas encore fait leur apparition lors de ce voyage. Assperson pour le couple a déclaré qu’ils passaient la journée “en privé” et ne parlaient pas en rejoignant une trentaine d’autres membres de la famille royale lors du concert de samedi.
Des avis:Pourquoi les Américains aiment-ils autant le jubilé de platine de la reine Elizabeth ? Cela ne semble pas juste.
Pendant ce temps, des membres de la famille royale se sont rendus au Pays de Galles et en Irlande du Nord dans le cadre de célébrations à travers le Royaume-Uni.
William et sa femme Kate ont amené deux de leurs trois enfants – le prince George, 8 ans, et la princesse Charlotte, 7 ans – au château de Cardiff au Pays de Galles avant un concert séparé dans le parc du château en l’honneur de la reine.
Le plus jeune fils de la reine, le prince Edward, et son épouse Sophie, comtesse de Wessex, ont visité une fête foraine balnéaire sur le thème des années 1950 à Belfast. Edward s’est essayé à tirer une pinte de Guinness dans un restaurant, tandis que Sophie a assisté à une démonstration de danse des années 50 et 60.
