“Le répartiteur s’est allumé et je lui chuchote et j’ai dit:” Mademoiselle, veuillez envoyer de l’aide au 1275 Jefferson, il y a un tireur dans le magasin “”, a déclaré Rogers à WGRZ. “Elle a procédé d’un ton très méchant et a dit:” Je ne t’entends pas, pourquoi chuchotes-tu? Vous n’avez pas besoin de chuchoter, ils ne peuvent pas vous entendre », alors j’ai continué à chuchoter et j’ai dit : « Madame, il est toujours dans le magasin, il tire toujours ! J’ai peur pour ma vie, s’il vous plait envoyez de l’aide !’ Par nervosité, mon téléphone m’est tombé des mains, elle a dit quelque chose que je n’ai pas compris, puis le téléphone a raccroché.
Le directeur du comté d’Erie, Mark Poloncarz, a déclaré aux journalistes le mois dernier que l’intention du comté était “de mettre fin au téléphoniste du 911 qui a agi de manière totalement inappropriée, sans suivre le protocole”. Un porte-parole du comté a confirmé dans un communiqué qu’une audience avait eu lieu jeudi, au cours de laquelle le répartiteur, identifié par le Buffalo News comme étant Sheila E. Ayers, a été licencié après huit ans au sein du département des services de police centraux du comté d’Erie.
“Selon le département du personnel du comté d’Erie, la personne qui a fait l’objet d’une audience disciplinaire plus tôt dans la journée n’est plus employée comme rédacteur de plaintes contre la police pour le comté d’Erie à compter de midi aujourd’hui”, indique le communiqué.
Ayers, 54 ans, n’a pas immédiatement répondu à une demande de commentaire du Washington Post tôt samedi.
Avant l’audience, elle a dit au News qu’elle était désolée de ce que Rogers avait vécu, tout en affirmant que l’employée de Tops avait changé son histoire à propos de l’appel au 911 “plusieurs fois”. Elle a demandé au public de retenir son jugement avant que plus d’informations ne soient disponibles.
“Je suis attaqué pour un côté de l’histoire”, a déclaré Ayers.
Assperson avec CSEA Local 815, le syndicat qui représente le répartiteur, n’a pas immédiatement répondu à une demande de commentaire de The Post. Denise Szymura, présidente du syndicat, a déclaré au Buffalo News qu’elle déposerait un grief concernant le licenciement d’Ayers.
L’annonce intervient la même semaine que Payton Gendron, le jeune de 18 ans accusé en lien avec le meurtre, a été inculpé de 25 chefs d’accusation, dont le terrorisme domestique et le meurtre en tant que crime de haine. Les autorités affirment que le suprémaciste blanc présumé a ciblé le supermarché Tops dans le quartier majoritairement noir en raison de la haine qu’il nourrissait pour les minorités, alimentée par une obsession pour les théories du complot qui prolifèrent sur Internet.
Gendron, qui, selon la police, a voyagé à trois heures de son domicile à Conklin, NY, pour cibler les Noirs avec son fusil Bushmaster XM-15, aurait mis en ligne une chape révélant une obsession paranoïaque pour une théorie du complot raciste affirmant que les Américains blancs sont intentionnellement remplacés par des immigrants non blancs.
Un grand jury examinant l’affaire contre Gendron, qui a plaidé non coupable, a rendu un chef de terrorisme domestique motivé par la haine, 10 chefs de meurtre au premier degré comme crime haineux, 10 chefs de meurtre au deuxième degré comme crime haineux, trois chefs de tentative de meurtre au deuxième degré en tant que crime haineux et un chef de possession criminelle au deuxième degré d’une arme.
S’il est reconnu coupable de terrorisme domestique motivé par la haine, Gendron encourt une peine automatique d’emprisonnement à perpétuité sans libération conditionnelle.
Alors que les États-Unis sont sous le choc d’une récente série de fusillades de masse s’étendant de New York au Texas en passant par l’Oklahoma, le président Biden a appelé le Congrès à prendre des mesures immédiates pour le contrôle des armes à feu. Dans un discours prononcé jeudi, le président a appelé à des modifications radicales des lois sur les armes à feu du pays, notamment l’interdiction des armes d’assaut et la limitation des chargeurs à grande capacité, à la suite des récentes attaques à Buffalo, une école primaire à Uvalde, au Texas, et un hôpital à Tulsa. . La dynamique politique au sein du Sénat également divisé rend les chances de ces propositions éloignées.
“Je respecte la culture, la tradition et les préoccupations des propriétaires légitimes d’armes à feu”, a-t-il déclaré. “En même temps, le deuxième amendement, comme tous les autres droits, n’est pas absolu.”
Il y a eu plus de 200 fusillades de masse aux États-Unis cette année, selon le Gun Violence Archive, un groupe de recherche. Les fusillades de masse, où quatre personnes ou plus – sans compter le tireur – sont blessées ou tuées, ont été en moyenne plus d’une par jour jusqu’à présent cette année. Pas une semaine en 2022 ne s’est écoulée sans au moins quatre fusillades de masse.
Rogers se tenait derrière le comptoir du service à la clientèle du magasin le 14 mai lorsque la fusillade a commencé. Alors qu’elle se baissait pour éviter les coups de feu, elle a appelé le 911 vers 14h30.
“Elle s’est fâchée contre moi, m’a raccroché au visage”, a déclaré Rogers à propos du répartiteur, dans une interview avec le News. Rogers a déclaré aux médias locaux qu’elle avait alors appelé son petit ami et lui avait demandé d’appeler le 911.
Après les reportages sur Rogers, les responsables du comté ont commencé à enquêter sur ses allégations concernant le répartiteur. Poloncarz, l’exécutif du comté, a déclaré aux journalistes en mai que les services d’urgence du comté d’Erie avaient trouvé l’appel en question après avoir passé au peigne fin les appels au 911 associés à la fusillade de masse. Ils ont estimé que les actions présumées du répartiteur étaient “complètement inacceptables”, a déclaré Poloncarz.
La loi de l’État de New York suggère qu’il reste peu probable que l’enregistrement de l’appel au 911 soit publié. La loi 308(4) du comté de New York, une mesure qui s’applique à tous les comtés en dehors de la ville de New York, stipule que “les enregistrements, quelle que soit leur forme, des appels passés au système E911 d’une municipalité ne doivent pas être mis à la disposition ou obtenu par toute entité ou personne, autre que l’agence de sécurité publique de cette municipalité, un autre organisme ou organisme gouvernemental, ou une entité privée ou une personne fournissant des services médicaux, d’ambulance ou d’autres services d’urgence, et ne doit pas être utilisé à des fins commerciales autres que la fourniture des services d’urgence. »
Rogers a dit WGRZ le mois dernier qu’elle était initialement sur la clôture au sujet de la perte de son emploi par le répartiteur, mais avait conclu que la mise en congé administratif ne suffisait pas.
“Elle ne comprenait pas du tout, et elle s’en fichait et m’a laissé pour mort”, a déclaré Rogers. “Je remercie juste Dieu d’être ici, parce que j’aurais pu mourir.”
Shayna Jacobs et David Nakamura ont contribué à ce rapport.
